BS. ash nazg thrakatulûk agh burzum-ishi krimpatul “one ring to bring them all and in the darkness bind them”

BS. ash nazg thrakatulûk agh burzum-ishi krimpatul “one ring to bring them all and in the darkness bind them”

References ✧ LotR/254; PE17/11-12

Glosses

• “One Ring to bring them all and in the Darkness bind them” ✧ LotR/254; PE17/11

Variations

• ash nazg thrakatulûk agh burzum-ishi krimpatul ✧ LotR/254; PE17/11
• burzumishi ✧ PE17/12

Elements

ash	“one”		✧ LotR/254; PE17/11
nazg	“ring”		✧ LotR/254; PE17/11
thrak-	“to bring by force, to hale, to drag”	active-participle with-pl-object complete	✧ LotR/254 (thrakatulûk); PE17/11 (thrakatulûk)
agh	“and”		✧ LotR/254; PE17/11
burzum	“darkness”		✧ LotR/254; PE17/11; PE17/12
ishi	“in, inside”		✧ LotR/254; PE17/11; PE17/12
krimp-	“to tie, to bind”	active-participle with-pl-object	✧ LotR/254 (krimpatul); PE17/11 (krimpatul)

Element In

• BS. Ring Inscription “one ring to rule them all”