ᴹQ. ni qente (sa) e·tulle “I said he came, I stated that (at some time previous to my speaking) he came (but was no longer present)”

ᴹQ. ni quente (sa) e·tullë “I said he came, I stated that (at some time previous to my speaking) he came (but was no longer present)”

Reference ✧ PE22/119 ✧ “I said he came, I stated that (at some time previous to my speaking) he came (but was no longer present)”

Elements

ni	“I, me”		✧ PE22/119
qet-	“to say, tell, mention”	past	✧ PE22/119 (qente)
sa²	“that [anaphoric]”		✧ PE22/119
e	“he, she, it”		✧ PE22/119
tul-	“to come”	past	✧ PE22/119 (tulle)