ᴺQ. !úlévima adj. “paralyzed, ⚠️lame” (Category: Lame)
A neologism for “paralyzed” coined by Helge Fauskanger in his Neo-Quenya New Testament (NQNT), a combination of ú- “not”, [ᴺQ.] lev- “move” and the suffix -ima “-able”, hence “*not able to move”. Fauskanger sometimes used this word for “lame” as well, but I’d use lalevítë for “lame” instead.
Elements
| Q. ú- | “no, not, un-, in-; hard, difficult, bad, uneasy; hardly, with difficulty, ‘badly’” |
| lev- | “to move (intr.)” |