Q. elenion ancalima “brightest of stars”

Q. elenion ancalima, “brightest of stars”

References ✧ PE17/56-57, 91

Glosses

• “brightest of all stars” ✧ PE17/56 (elenion arcalima)
• “brightest of stars” ✧ PE17/91 (ankalima elenion)
• “one of the brightest stars” ✧ PE17/56 (ancalima elenion)
• “the brightest star of all” ✧ PE17/56 (arcalima [elenion])
• “very bright among the stars” ✧ PE17/57

Variations

• elenion ancalima ✧ PE17/57
• ancalima elenion ✧ PE17/56
• arcalima [elenion] ✧ PE17/56
• elenion arcalima ✧ PE17/56
• ankalima elenion ✧ PE17/91

Elements

calima	“bright, luminous”	intensive	✧ PE17/56 (ancalima); PE17/56 (arcalima); PE17/56 (arcalima); PE17/57 (ancalima); PE17/91 (ankalima)
elen	“star”	genitive plural	✧ PE17/56 (elenion); PE17/56 (elenion); PE17/56 (elenion); PE17/57 (elenion); PE17/91 (elenion)