Q. sínen i·anda nyarnë metta ar taina andaurenya na quanta “*with this the long tale ends and my extended long day is complete”
Reference ✧ Minor-Doc/1955-CT ✧ sínen i·anda nyarne metta ar taina andaurenya na quanta “*with this the long tale ends and my extended long day is complete”
Elements
| sinen | “by this means, so” | ✧ Minor-Doc/1955-CT (sínen) | |
| i¹ | “the” | ✧ Minor-Doc/1955-CT | |
| anda | “long, far” | ✧ Minor-Doc/1955-CT | |
| #nyarna | “long epic tale, story, legend” | ✧ Minor-Doc/1955-CT (nyarne) | |
| metta | “ending, end” | ✧ Minor-Doc/1955-CT | |
| ar | “and” | ✧ Minor-Doc/1955-CT | |
| taina¹ | “stretched, elongated” | ✧ Minor-Doc/1955-CT | |
| anda | “long, far” | ✧ Minor-Doc/1955-CT | |
| aurë | “day (as opposed to night), daylight, sunlight, morning” | 1st-sg-poss | ✧ Minor-Doc/1955-CT (aurenya) |
| ná- | “to be” | ✧ Minor-Doc/1955-CT (na) | |
| quanta | “full, filled” | ✧ Minor-Doc/1955-CT |