Q. úsië conj. “on the contrary” (Category: Negation)

Q. úsië, conj. “on the contrary” (Category: Negation)

Reference ✧ VT49/18 ✧ úsie “on the contrary”

Elements

ú-	“no, not, un-, in-; hard, difficult, bad, uneasy; hardly, with difficulty, ‘badly’”	✧ VT49/18
sië	“thus”	✧ VT49/18

Element In

• Q. úsië, an cé mo quernë cendelë númenna, ve senya “on the contrary, for if one turned the face westward, as was usual” ✧ VT49/8

Q. úsir conj. “on the contrary” (Category: Negation)

References ✧ VT49/18

Glosses

• “on the contrary” ✧ VT49/18 (ūsir)

Variations

• úsir ✧ VT49/18
• ūsir ✧ VT49/18

Changes

• úsir >> úsie “on the contrary” ✧ VT49/18

Elements

ú-	“no, not, un-, in-; hard, difficult, bad, uneasy; hardly, with difficulty, ‘badly’”	✧ VT49/18
sir(a)	“hither”	✧ VT49/18 (sir)

Element In

• Q. úsië, an cé mo quernë cendelë númenna, ve senya “on the contrary, for if one turned the face westward, as was usual” ✧ VT49/6; VT49/7

Q. lasir conj. “rather the reverse” (Category: Negation)

References ✧ VT49/17-18

Glosses

• “*not this” ✧ VT49/17 (lasi)
• “rather the reverse” ✧ VT49/18

Variations

• lasir ✧ VT49/18
• lasi ✧ VT49/17

Changes

• lasi “*not this” >> lasir “rather the reverse” ✧ VT49/17
• lasir “rather the reverse” >> ūsir “on the contrary” ✧ VT49/18

Elements

lá¹	“no, not”	✧ VT49/18 (la)
sir(a)	“hither”	✧ VT49/18 (sir)

Element In

• Q. úsië, an cé mo quernë cendelë númenna, ve senya “on the contrary, for if one turned the face westward, as was usual” ✧ VT49/6